3年前の今日……もう3周年となると、この出だしは使えませんな。
　そんな訳で「3」という数字で出だしに困り、微妙な気分の店員（？）のPiraです。
　でも本題は武州養蜂園柏店のニュースなので、その点は気にせず進めましょう。
　8月2日はPiraの記念日であると同時に、“はちみつの日セール”のお知らせと相場が決まっている……というより、Pira自身が決めました。
　まいぷれ担当はPiraなので、別に問題は無い筈です…………よね？

≪日程：8月3日（水）～8月10日（水）の8日間≫

　8月3日は武州養蜂園の“はちみつの日”、それに因んで8月3日（水曜）～10日（水曜）までセールを開催します。
　今回の目玉は、花の露キッチンボトル500ｇと鮭コンドロイチンに、れもん漬らっきょう・たまり漬らっきょうと洗顔石鹸ル・トレッフラの5商品です。
　上記の5商品は20％OFF、それ以外の商品は（一部を除いて）10％OFFとなります。
　去年と品物は変更されていますが目玉商品の種類は増えていますので、この機会に是非ご利用下さい。
（割引対象外の商品も一部ございますので、ご了承を願います。またセール期間中のお買い物はポイント対象外となりますので、ご注意ください）

【お盆休業のお知らせ】
　8月13日（土曜）～16日（火曜）の4日間は、お盆休みとして休業させて頂きます。
　ご不便をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。