今月の蜂の日フェアも無事に終了したので、何か更新しようかと思った店員のPiraです。
　何を更新するのかというと、「はちみつ屋のこだわり洗顔石鹸 ル・トレッフラ」がモンドセレクションで金賞を受賞したと、本部から連絡があったのです！
　とはいえ表彰状や受賞メダルが届くのは先の事なので、いま手元にあるのはモンドセレクションからの結果報告書だけですが。
　…………えっ、それは去年に聞いたから知ってる？
　去年のニュースを、丸々コピーしただけと思った人も居るのでは？
　それは違いますよ～、何故なら……

　今年もル・トレッフラは取ったんです！　モンドセレクション金賞を！！

　もちろん去年と同様に結果報告書はFAXで柏店にも送られていますが、これまた去年と同様に英語で書かれている文章なのでPiraには読めません。
　Piraの英語読解力も、去年と変わってなかったのでした。

　そして今年も好評を頂いてた「桜はちみつジャム」ですが、柏店の店頭在庫分は完売いたしました。
　でも来年まで待てない、もう少し欲しかったと仰る人も居るでしょう。
　柏店は完売しましたが、武州養蜂園の本部や他店舗には在庫があるかもしれません。
　フリーダイヤル【0120-25-0038】や他店舗へのTEL、もしくは武州養蜂園本部のホームページ（https://www.bushu38.com/product/product637.html）を御利用ください。
　本部のホームページでも武州養蜂園の商品を取り扱ってますので、受付時間に電話を掛けられない方々には強い味方となってくれるでしょう。

　それはさて措き、もう皆さんは武州養蜂園柏店のメルマガは御覧になられたでしょうか？
　Piraは説明書を読み直さないと、この携帯電話でQRコードの読み取り方は分からないので、未だにメルマガの内容を知りませぬ。
　どうしてもメルマガの内容が気になる人は、是非とも登録して実際に読んでください。
　武州養蜂園柏店のメルマガは、今回のニュースに添付されているQRコードから登録できます。
　外部へメルマガを宣伝するのは『まいぷれ』のニュースだけが頼みの綱なので、宜しくお願い致します。