武州養蜂園では徹底したコスト削減を進めてまいりましたが、アカシア蜂蜜の原料高騰、円安などの相場変動による輸入原料・資材・運搬などの高騰もあり、コスト削減の甲斐も無く原料価格の上昇分を吸収しきれない事態となっております。
　誠の勝手ながら2015年1月1日より中国産アカシア蜂蜜の価格を1割ほど値上げさせて頂く事となりました。
　ニュージーランド産クローバーに引き続いての値上げとなりますが、蜂蜜や製品の安全性や品質向上に努める所存で御座います。蜂蜜を取り巻く事情を御理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

　……と、重い話から始まったので出番の無い店員（？）のPiraです。
　今回のニュースは上記のアカシア蜂蜜の他に、御歳暮に合わせたセールの御案内です。

≪日程：～12月10日（水）まで≫

　今年も12月10日まで、一部に対象外もありますが店内商品が10％OFFと大変お買い得になっております。
　もちろん今年も、それだけではありません。
　当店でも人気の「花の露キッチンボトル500g（税込価格：972円）」、そして「はちみつ漬しょうが（税込価格：1620円）」と「はちみつ漬にんじん（税込価格：1944円）」、また「厳選黒ごまはちみつ（税込価格：1028円）」に「おいしい青汁（税込価格：3240円）」、更に今年は「コンドロイチンRJ（税込価格：4860円）」と「おかか生姜2袋入（税込価格：821円）・5袋入（税込価格：1944円）」も20％OFFとなっている大変お買い得なセールです！
　但し20％OFFとなっている商品に関しては割引率が高さから、単品箱を利用される際には箱代を頂く事になりますので何卒ご了承願います。
（繰り返しますが、一部には割引対象外の商品もございます。またセール期間中のお買い物は、ポイント対象外となりますので御注意ください）
　また武州養蜂園柏店は日曜・祝日は休業日ですが、セール開催期間中は休まず営業いたしますので、12月7日は日曜日ですが営業いたします。
　是非この機会を御利用ください。